Budapest - Dakhla

Csoportos Autós Expedíció Marokkóban
Group car expedition through Morocco
Gruppen-Autoexpedition durch Marokko

Z2D — Rólunk / About / Über uns
Magyar
Kaland Felelősség Kihívás
Kik vagyunk

Apa és fia vagyunk. Nem expedíciós profik — csak két ember, akit ugyanaz izgat.

Volt néhány program, amiről lemaradtunk. Volt néhány, amin ott voltunk, és nem volt az, amire számítottunk. Valahol a kettő között jött az ötlet — konkrétan a Toyota Hilux alatt, szereléssel, piszkos kézzel.

A Z2D azt az expedíciót akarja megmutatni, amit mi akartunk megélni. Nem befizetni és hátradőlni — hanem megtervezni, felkészülni, elindulni, végigcsinálni. Kihívással. Felelősséggel. Kalanddal.

English
Adventure Responsibility Challenge
Who we are

We’re a father and son. Not expedition professionals — just two people who get excited about the same things.

We’ve missed events we wanted to join. We’ve been to others that weren’t what we’d hoped for. Somewhere between the two, the idea took shape — literally under the Toyota Hilux, hands covered in grease.

Z2D is the expedition we wanted to experience ourselves. Not signing up to be looked after — but planning, preparing, setting off, and seeing it through. With challenge. With responsibility. With adventure.

Deutsch
Abenteuer Verantwortung Herausforderung
Wer wir sind

Wir sind Vater und Sohn. Keine Expeditionsprofis — nur zwei Menschen, die von denselben Dingen begeistert sind.

Wir haben Events verpasst, bei denen wir dabei sein wollten. Wir waren bei anderen, die nicht das waren, was wir uns erhofft hatten. Irgendwo dazwischen entstand die Idee — buchstäblich unter dem Toyota Hilux, mit schmutzigen Händen.

Z2D ist die Expedition, die wir selbst erleben wollten. Nicht einfach einschreiben und zurücklehnen — sondern planen, vorbereiten, aufbrechen, durchziehen. Mit Herausforderung. Mit Verantwortung. Mit Abenteuer.